" Vive le français ", die Textwerkstatt der 5B
C'est nous - Notre groupe de français
De gauche à droite:
Viola, Marlene, Manuela, Tobias, Veronika, Julia, Anita
Et voilà Martin et Andreas.
Klara, Karin, Stefan et Jiang ne sont pas là.
Ils sont malades?
Dans notre classe, il y a 16 élèves qui font du latin et 13 élèves qui font du français. Alors " les Français ", c'est nous, cinq garçons et huit filles. Nous avons 15 ans et nous venons de Waidhofen, de Weyer, de Gaming, etc. et Jiang, lui, il vient de Chine ! Notre prof, c'est Mme Hofleitner.
On fait du français depuis neuf mois. Pendant les cours nous nous amusons bien parce que les cours ne sont pas monotones. Mais nous apprenons aussi beaucoup de choses : Nous faisons de la grammaire et des exercices et nous lisons des textes. Au début, la prononciation est difficile, mais maintenant ça va déjà très bien. On écoute aussi des chansons françaises comme " Moi Lolita ", " Désenchantée " ou " Tu es foutu ".
Et nous écrivons des petits textes. Voilà quelques-uns :
C'est moi
" Salut, je m'appelle Viola. Je suis une fille autrichienne et j'ai quinze ans. J'habite à un village en Basse-Autriche. J'ai une sur et un frère, ils ont 24 et 25 ans.
Ma passion c'est dessiner. Mais j'aime aussi lire, discuter sur Internet, etc. Mais je n'aime pas tellement regarder la télé.
J'adore la musique : J'aime le rock, le metal, le visual kei, un peu aussi la musique classique, mais je n'aime pas tellement le hip-hop et la techno.
J'aime aussi les animaux, la nuit, l'été, la mer et les couleurs bleu, violet et noir. Je déteste l'intolérance. A l'école mes matières préférées sont l'histoire et le dessin. J'aime l'histoire parce que nous avons un prof intéressant. Je n'aime pas la géo, les maths et .... l'anglais. Si, j'aime cette langue mais je n'aime pas tellement les cours d'anglais."
C'est Viola et Marlene, deux copines
" Coucou, je m'appelle Marlene. Mon occupation préférée? C'est le sport. J'aime la danse, faire de la natation, de la gymnastique, du basket et de l'athlétisme.... Oui, je fais beaucoup de sport. C'est fatigant, mais j'adore ce sentiment. Il y a aussi des sports que je n'aime pas : l'équitation et le tennis. J'aime aussi la musique, surtout le reggae. J'aime Gentleman par exemple. J'écoute le reggae quand je fais du basket. C'est super ! Je fais aussi du ballet, je danse avec la musique classique mais aussi avec le hip hop."
Ma chambre
" Ma chambre n'est pas petite, mais elle n'est pas grande non plus. Dans ma chambre, il y a deux étagères marron et à côté, il y a une table. Sur la table, il y a l'écran de mon ordinateur et un clavier. Devant la table, il y a une chaise bleue.
Au dessus du lit, il y a des posters. J'ai aussi un canapé et une plante. Elle se trouve entre deux petites étagères. Sur ces étagères, il y a des cassettes vidéos et beaucoup de livres. A droite de la porte se trouve une armoire marron. Dans ma chambre, il y a aussi une télé, un tapis multicolore et des rideaux bleus."
Viola
" Dans ma chambre, il y a un lit marron, quatre grandes armoires et une table. Un pullover bleu est sous le lit. Sur la petite étagère, il y a sept livres et à côté de la table, il y a une corbeille à papier grise. Entre les armoires et la table, se trouvent des posters multicolores. D'autres posters sont aussi au-dessus du lit. Sur ma table, il y a un pot avec des plantes vertes et une lampe. A côté de mon lit, il y a une table de chevet. Là-dessus, se trouve un lecteur de CD. Un tapis multicolore est par terre, devant le lit. Au fond, il y a une fenêtre."
Martin
Notre maison
" Notre maison n'est pas grande. Au rez-de-chaussée se trouve l'appartement de mamie. Ma chambre est aussi au rez-de-chaussée. Pour aller au premier étage il y a un escalier. Le salon, la cuisine, la salle de bains, la chambre de mes parents et la salle avec l'ordinateur sont au premier étage. Finalement, il a la cave au sous-sol. Dans notre cave, il y a des pommes, des pommes de terre et le vin pour mon père.
Notre maison n'est pas jolie, mais notre jardin est fantastique! Mon père y travaille tous les jours. Proprement dit, ce sont deux jardins: Le nouveau jardin est devant la maison. Là, il y a un étang avec des animaux où on peut nager. De plus, nous avons des grandes et petites pierres exceptionnelles. Dans notre jardin derrière la maison il y a des légumes, des fleurs et des pyramides : Nous avons une grande pyramide et trois petites. Tout au fond de notre jardin se trouve le pavillon. Là, nous prenons souvent nos repas
Dans la rue, à côté de notre jardin, il y a parfois des " touristes " qui regardent notre jardin parce qu'il est très intéressant."
Julia
" Sur le toit de notre maison on voit deux cheminées noires et les quatre petites fenêtres du grenier. Là, c'est le bazar. Au premier étage se trouve l'appartement où habitons ma mère et moi. Au premier étage, il y a la cuisine, le balcon, un grand salon, une salle de bains toute en vert, la chambre de ma mère, la salle à manger et ma jolie chambre.
Mes grands-parents habitent au rez-de-chaussée. Là, il y a la grande cuisine de ma grand-mère, une salle de bains rose, la chambre de mes grands-parents, leur salle de séjour et une grande terrasse.
Finalement, il y a la cave. Là, il y a trois pièces, le cellier et la porte d'entrée. Mon grand-père aime travailler à la cave.
Deux grands garages sont directement à côté de notre maison. Autour de la maison, il y a un grand et joli jardin."
Manuela
Mes animaux domestiques
" Chez nous, il y a une jolie chatte et un cochon d'Inde.
La chatte s'appelle " Ellie " ou, pour moi, " Elentàri " (cela signifie " reine d'étoiles "). Elle a sept ans et elle était née dans mon lit ! Elentàri est très petite et mince, elle est affectueuse et elle aime câliner avec moi. De plus, elle est gourmande, mais elle n'aime pas les aliments secs. Elle a les poils tigrés (blancs, gris, noirs) et les yeux gis et verts. Ellie a les oreilles pointues. Ses pattes et ses poils sont très mous. Ses moustaches sont longues et grises.
Le cochon d'Inde est à mes soeurs. Cet animal a quatre ou cinq mois et il a les poils blancs, bruns et noirs. Pour mes soeurs il s'appelle " Leo " ou " Leolin ". Moi, je l'appelle " Bilbo ", mon père l'appelle " Struppi ", et parfois ma mère, mon père et moi, nous l'appelons simplement " Meerschwein ".
Veronika
Mon chat
" J'ai un chat qui s'appelle "Florli". Il a un an et neuf mois. Ses poils sont bruns et roux. En hiver ses poils sont très longs. Ses grands yeux sont verts et ses oreilles sont pointues et brunes. Il a les moustaches longues et blanches. La queue de mon chat est longue parce que Florli est très grand. Beaucoup de gens disent que mon chat est très joli. Il n'a pas de copine parce qu'il n'y a pas de jolies chattes près de chez nous.
Ses occupations préférées sont manger et dormir. Florli aime aussi les souris parce que dans notre jardin il y a beaucoup de souris. Le matin il entre dans la maison ... par la fenêtre !"
Julia
Zurück zur Projektübersicht
BRG-Startseite